Two weeks to go until Math and STEM Night in our Community at Jennie Dean Elementary.
Faltan dos semanas para la noche de matemáticas y STEM en nuestra comunidad en la escuela primaria Jennie Dean.
Debido a un error en la mitad de los volantes de Donas con la Familia, queremos clarificarles y recordarles que el evento se llevará a cabo el martes 18 de marzo. Envíe su dinero a más tardar el viernes 14 de marzo. Una disculpa por la confusión. Si tiene alguna pregunta no dude en contactarnos a haydonpta@yahoo.com.
Due to a typo on half of the Donuts with Grownups fliers, we wanted to send out a clarification and reminder that the event will be held on Tuesday, March 18. All money is due this Friday, March 14. Sorry for any confusion. Please reach out to haydonpta@yahoo.com if you have any questions.
Marque sus calendarios para el 1 de abril. MCPS está organizando Matemáticas y STEM en nuestra noche comunitaria en la escuela Primaria Jeannie Dean de 6 a 8 pm. ¡Únase a nosotros para una emocionante noche de actividades prácticas con nuestros socios comunitarios, juegos y más!
Mark your calendars for April 1st. MCPS is hosting Math and STEM in our Community Night at Jeannie Dean Elementary from 6 to 8 PM. Join us for an exciting night of hands-on activities with our community partners, games and more!
Manassas City Public Schools and offices will be closed on Wednesday, February 12, 2025, due to inclement weather conditions. Code BLUE for employees.
----
Las escuelas públicas de la ciudad de Manassas y sus oficinas estarán cerradas el miércoles 12 de febrero de 2025 debido al mal tiempo. Código AZUL para empleados.
Manassas City Public Schools will open two hours late on Thursday, February 6, 2025 due to expected weather conditions. There will be no PreK classes. We will continue to monitor the weather and update families if any changes need to be made. Please review MCPS communication channels for the latest information. - - Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Manassas abrirán dos horas tarde el jueves 6 de febrero de 2025 debido a las condiciones climáticas esperadas. No habrá clases de PreK. Continuaremos monitoreando el clima y actualizaremos a las familias si es necesario realizar algún cambio. Por favor, revise los canales de comunicación de MCPS para obtener la información más reciente.
Come and explore how math and STEM are part of our daily lives in an interactive and engaging environment.
MCPS Community - Please see the following information regarding a notification from PowerSchool... https://www.mcpsva.org/.../national-powerschool-incident
MCPS Reminder: There is no school for students January 10, 2025. It is a Professional Day for teachers.
Recordatorio de MCPS: No hay clases para los estudiantes el 10 de enero de 2025. Es un Día Profesional para los maestros.
MCPS CALENDAR UPDATE:
NEW END OF QUARTER DATE
The second quarter will now end on January 15, 2025 (previously January 9).
REPORT CARD SCHEDULE
Report cards will still be issued on January 31, 2025, as planned.
CALENDARIO DE MCPS ACTUALIZAR:
NUEVA FECHA DE FIN DE TRIMESTRE
El segundo trimestre finalizará ahora el 15 de enero de 2025 (anteriormente el 9 de enero).
HORARIO DE BOLETAS DE CALIFICACIONES
Las boletas de calificaciones estarán disponibles el 31 de enero de 2025, como estaba planeado.
Manassas City Public Schools and offices will be closed THURSDAY, JANUARY 9, 2025, due to potentially hazardous road conditions. Code BLUE for employees.
Las escuelas públicas y oficinas de la ciudad de Manassas estarán cerradas EL JUEVES 9 DE ENERO DE 2025 debido a las condiciones potencialmente peligrosas de las carreteras. Código AZUL para empleados.
Manassas City Public Schools and offices will be closed Wednesday, January 8, 2025, due to potentially hazardous road conditions. Code BLUE for employees.
Las escuelas públicas y oficinas de la ciudad de Manassas estarán cerradas el miércoles 8 de enero de 2025 debido a las condiciones potencialmente peligrosas de las carreteras. Código AZUL para empleados.
Manassas City Public Schools and offices will be closed Tuesday, January 7, 2025, due to inclement weather conditions. Code BLUE for employees. - Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Manassas y las oficinas de Manassas City estarán cerradas el martes 7 de enero de 2025 debido a las inclemencias del tiempo. Código AZUL para empleados.
Manassas City Public Schools will be closed Jan. 6, 2025, due to forecasted inclement weather. Code BLUE for employees.
Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Manassas cerrarán el 6 de enero de 2025 por inclemencias del tiempo pronosticadas. Código AZUL para empleados.
🎶✨ The sounds of the season are here! ✨🎶
Our talented students are ready to spread holiday cheer with festive concerts and performances you won’t want to miss! 🎤🎻🎄
performers!
📅 Check out the full schedule in the flyer and mark your calendar for an event near you.
Alert for Thursday, November 21: Mayfield Intermediate School Families and the Community - - The Manassas City Police Department will again be conducting training exercises at Mayfield Intermediate School today after school hours (possibly into the late evening). Please be aware that you may notice a significant presence of emergency vehicles during this time. This is a planned training activity being conducted by the police department, and there is no cause for concern. - - Alerta para el jueves 21 de noviembre: Familias y comunidad de la Mayfield Intermediate School - - El Departamento de Policía de la Ciudad de Manassas llevará a cabo nuevamente ejercicios de entrenamiento en la Mayfield Intermediate School hoy, después del horario escolar (posiblemente hasta altas horas de la noche). Tenga en cuenta que puede notar una presencia significativa de vehículos de emergencia durante este tiempo. Esta es una actividad de entrenamiento planificada por el Departamento de Policía, y no hay motivo de preocupación.
Alert for Mayfield Intermediate School Families and the Community - The Manassas City Police Department will be conducting training exercises at Mayfield Intermediate School today after school hours (possibly into the late evening). Please be aware that you may notice a significant presence of emergency vehicles during this time. This is a planned training activity being conducted by the police department, and there is no cause for concern. ---------Alerta para las familias y la comunidad de la Mayfield Intermediate School - El Departamento de Policía de la Ciudad de Manassas llevará a cabo ejercicios de entrenamiento en la Mayfield Intermediate School hoy, después del horario escolar. Tenga en cuenta que puede notar una presencia significativa de vehículos de emergencia durante este tiempo. Esta es una actividad de entrenamiento planificada por el Departamento de Policía, y no hay motivo de preocupación.
MCPS Families!
Don't forget! We want your feedback on the school calendars. Please be sure to complete the survey before the November 11th deadline! https://bit.ly/3AsHqMl
¡Familias de MCPS!
¡No lo olvides! Queremos conocer tu opinión sobre los calendarios escolares. ¡Asegúrate de completar la encuesta antes de la fecha límite del 11 de noviembre! https://bit.ly/3AsHqMl
Calendar Reminders / Recordatorios del Calendario
